Neste episódio de estreia do Podcast, Gociante Patissa, escritor angolano que há alguns anos deixou a província de Benguela, sua terra natal, homenageia o seu primo Nicodemos Quintas, que completa 40 anos de idade. Em sete minutos narrados na própria voz, A Carta ao Primo Nicodemos é uma crónica inédita de autor que retrata as diferenças e choques de cultura entre Angola e Portugal, sob o olhar de um imigrante em Lisboa. O Podcast cumpre também uma função académica, como exercício prático do curso universitário.
FICHA TÉCNICA: Locução, trilha sonora (guitarra) e sonoplastia: Gociante Patissa | Título original do Podcast: A Voz do Olho (Boletim informativo e cultural da AJS-Associação Juvenil para a Solidariedade, ONG com sede no Lobito, Angola, do qual o autor do podcast foi fundador e editor) |Trilha sonor xilofone: (cedida. Mestre Gaspar) | Efeitos sonoros: bancos de sons variados online | Captação: Estúdio da Universidade Católica Portuguesa, Faculdade de Ciências Humanas Lisboa | Publicação: 24 de Junho de 2023