Parco archeologico del Colosseo
By Parco archeologico del Colosseo
In questo podcast raccogliamo gli audio dei tanti incontri che si tengono ogni anno in Curia Iulia e raccontiamo storie, siti e opere da una nuova prospettiva.
Parco archeologico del ColosseoOct 25, 2022
Il Monolite dell'Impero | Ep. 1 L'Imperatore e l'Architetto
“Il monolite dell'Impero” è il nuovo podcast originale in tre episodi, prodotto dal Parco archeologico del Colosseo a cura di Federica Rinaldi e Angelica Pujia. A Piazza Venezia il cantiere della nuova Linea C della Metropolitana di Roma, agli occhi dei turisti quasi una nuova installazione di arte contemporanea di cui però non c'è contezza nelle guide, sta sfidando la terra scavando fino alla profondità di 85 metri nel sottosuolo; poco lontano da quel cantiere duemila anni prima un altro cantiere aveva ugualmente sfidato la terra e la gravità spingendosi addirittura verso l'alto. Uno spirito si aggira nei paraggi e parla come se da quei luoghi non si fosse mai separato: osserva la sua creazione. Lui è Apollodoro di Damasco e la sua creazione è la Colonna dedicata all'imperatore Traiano, lui è l'Architetto artefice di un'opera iconica e straordinaria, voluta dal migliore, dall'Optimus Princeps Traiano.
Scritto e narrato da Luca Lancise
Sound design Maurizio Pecorella
La voce di Apollodoro di Damasco è di Pierangelo Menci
Dov'è Nerone? | Ep. 4 La luce e l'ombra
Podcast originale prodotto dal Parco archeologico del Colosseo con la supervisione di Francesca Guarneri e Federica Rinaldi.
Seguendo le tracce, cancellate e maledette, del più celebre e calunniato imperatore dell’antica Roma, entreremo nell’unico luogo dove riecheggia il suo spirito: la Domus Aurea.
Lì dove, oggi, è possibile ammirare le testimonianze di una delle sue passioni più profonde e meno conosciute.
Scritto e narrato da Luca Lancise
Sound design Maurizio Pecorella
Dov'è Nerone? | Ep. 3 La casa e la città
Podcast originale prodotto dal Parco archeologico del Colosseo con la supervisione di Francesca Guarneri e Federica Rinaldi.
Seguendo le tracce, cancellate e maledette, del più celebre e calunniato imperatore dell’antica Roma, entreremo nell’unico luogo dove riecheggia il suo spirito: la Domus Aurea.
Lì dove, oggi, è possibile ammirare le testimonianze di una delle sue passioni più profonde e meno conosciute.
Scritto e narrato da Luca Lancise
Sound design Maurizio Pecorella
Dov'è Nerone? | Ep. 2 L'albero infernale
Podcast originale prodotto dal Parco archeologico del Colosseo con la supervisione di Francesca Guarneri e Federica Rinaldi.
Seguendo le tracce, cancellate e maledette, del più celebre e calunniato imperatore dell’antica Roma, entreremo nell’unico luogo dove riecheggia il suo spirito: la Domus Aurea.
Lì dove, oggi, è possibile ammirare le testimonianze di una delle sue passioni più profonde e meno conosciute.
Scritto e narrato da Luca Lancise
Sound design Maurizio Pecorella
Dov'è Nerone? | Ep. 1 La tomba dell'Imperatore
Podcast originale prodotto dal Parco archeologico del Colosseo con la supervisione di Francesca Guarneri e Federica Rinaldi.
Seguendo le tracce, cancellate e maledette, del più celebre e calunniato imperatore dell’antica Roma, entreremo nell’unico luogo dove riecheggia il suo spirito: la Domus Aurea.
Lì dove, oggi, è possibile ammirare le testimonianze di una delle sue passioni più profonde e meno conosciute.
____________________
Scritto e narrato da Luca Lancise
Sound design Maurizio Pecorella
Historia de Fausto: un hispano en la Antigua Roma
Roma, 123 d.C. Fausto, un joven procedente de Itálica, desea convertirse en escritor. Su sueño lo lleva a Roma, donde quiere encontrar a un mecenas que promocione sus obras. Entretanto, con tal de llevar el día a día, trabaja como cliens de un abogado. En esta historia nuestro protagonista relata un día cotidiano en la Antigua Roma a través de sus impresiones y de los epigramas de Marcial - poeta hispano del siglo I d.C.-, su modelo a seguir. En ese día aparentemente normal y corriente, sin embargo, aparecen dos personajes que le hacen replantear su vida, la cual está a punto de cambiar completamente.
A través de Fausto, conoceremos el barrio de la Suburra, el modo en que se desarrollaba un proceso judicial, los templos y foros de la época, entre otras muchas cosas más…
Roma, 123 d.C.
Fausto è un giovane di belle speranze che desidera diventare scrittore e per seguire il suo sogno si trasferisce da Italica, sua città natale nella penisola iberica, a Roma, dove intende trovare finalmente uno sponsor per le sue opere. Nel frattempo, per sopravvivere Fausto trova lavoro come cliens di un noto avvocato e noi, insieme a lui, vivremo un giorno della sua vita quotidiana nella palpitante Roma al tempo dell’imperatore Adriano, a spasso tra Suburra, Campo Marzio e Foro Romano. Ad accompagnarci saranno anche gli epigrammi del suo poeta preferito, Marziale, ispanico come lui. Ma non si tratterà di una giornata qualsiasi: due incontri metteranno Fausto di fronte a scelte importanti...
Una producciòn del Parque Arqueològico del Coliseo, Servicio de Educaciòn, Didàctica y Formaciòn.
Historia original y texto: Marta Serra Mari
Voz: Marta Serra Mari
Coordinacion general: Andrea Schiappelli
Podcast a cargo de Andrea Schiappelli y Stefano Calabrese con Elena Ferrari
Grabacion y mezcla en PopUp Estudio de Stefano Calabrese
Disenyo original de Juan Pablo Etcheverry
En Roma, junio de 2023
Un gabbiano di nome Emilio
Roma. Foro Romano. Un posto unico al mondo, speciale. Come speciale è un suo giovane abitante, chiamato Emilio, perché è nato nella Basilica Emilia, dove vive da tempo la sua famiglia. Ma Emilio non è un antico Romano, non è neanche un Romano moderno: Emilio è un gabbiano! E perché sarebbe "speciale"? Beh, come definireste voi un gabbiano che ogni anno, d'estate, fa i bagagli e se ne vola fino al Lago di Costanza in Svizzera, percorrendo d'un fiato 750 km, per poi tornare dopo qualche mese nella sua casa al Foro Romano? Una incredibile ‘storia vera’ che non trova ancora una spiegazione scientifica certa, lasciando libero spazio alla fantasia. Ma ora lasciate il vostro nido e volate con lui!
MI RACCOMANDO, ASCOLTATELO IN CUFFIA e GUARDATE LA VERSIONE ANIMATA SU YOU TUBE! https://www.youtube.com/watch?v=Ov6Z-XqBoTc
Un prodotto del Parco archeologico del Colosseo/Servizio Educazione Didattica e Formazione.
Storia originale e testi: Elena Ferrari.
Disegni (edizione a stampa e video racconto su You Tube): Silvio Costa.
Coordinamento generale: Andrea Schiappelli.
Podcast a cura di Andrea Schiappelli ed Elena Ferrari.
Voce narrante: Elena Ferrari.
Registrato e mixato presso PopUp Studio da Valentino Orciuolo.
Traduzione (inglese): Francesca Pandolfi.
Realizzato nell'ambito del progetto SPECTIO, in collaborazione con Ornis Italica (Giacomo Dell'Omo e Valeria Jennings), che ha "battezzato" e scoperto i viaggi di Emilio. https://parcocolosseo.it/parco-green/...
Roma, maggio 2022
A zonzo con Tarpea. 2# Il Foro Romano
Una ragazza con una treccia rossa e un abito bianco si trova nella Piazza del Foro, è circondata da monumenti antichi, frastornata dal gran via vai di persone: è Tarpea, vissuta nella Roma di molti anni fa. Non ricorda più chi è, sa solo di essere una scaderdotessa vestale, ma non sa bene ancora cosa questo significhi. Ma Tarpea ha una capacità speciale: riesce a viaggiare nel tempo e ha il potere di incontrare altri personaggi della storia di Roma che la aiuteranno (si spera!) a ritrovare la piena memoria di se stessa. Nella sua prima avventura si è trovata catapultata al Colosseo, ora si tratta di affrontare il Foro Romano...
A zonzo con Tarpea: Ep. 2, Il Foro Romano
Audiopercorso del Servizio Educazione Didattica e Formazione del Parco archeologico del Colosseo.
A cura di Andrea Schiappelli.
"Tarpea" è un character originale di Silvio Costa.
PROGETTAZIONE E SCRITTURA TESTI: Giovanna Baldasarre, Elisabetta Giorgi, Samanta Mariotti, Nina Marotta, Francesco Ripanti (Archeokids). DIREZIONE ARTISTICA: Lo Stanzone delle Apparizioni. REGIA: Matteo Marsan. REGISTRAZIONE E MISSAGGIO VOCI Blue in green: Filippo Rossi, Giacomo Rossi. LETTORI: Eleonora Bracciali, Aurora Ciolfi, Elia Domenichini, Francesco Figdal, Alice Francini, Davide Lettieri, Matteo Marsan. Le registrazioni sono state eseguite presso il Teatro Comunale Vittorio Alfieri di Castelnuovo Berardenga (SI).
PodCast a cura di Elena Ferrari e Andrea Schiappelli.
Sonorizzazione e mixaggio: Valentino Orciuolo.
Presso lo studio di registrazione PULSE srls.
Roma, Giugno 2022.
A zonzo con Tarpea. 3# Il Palatino
Tarpea continua il suo viaggio nei luoghi del Parco archeologico del Colosseo, tra passato e presente. La giovane vestale infatti ha un’incredibile capacità: riesce a viaggiare nel tempo e ha il potere di incontrare altri personaggi della storia di Roma, che appaiono all'improvviso preannunciati dal trillo di un campanello...
In questo episodio Tarpea si trova sul colle Palatino, tra la il palazzo della corte imperiale e le case di Augusto e Livia. E alla fine...
A zonzo con Tarpea: Ep. 3, Il Palatino
Audiopercorso del Servizio Educazione Didattica e Formazione del Parco archeologico del Colosseo.
A cura di Andrea Schiappelli.
"Tarpea" è un character originale di Silvio Costa.
PROGETTAZIONE E SCRITTURA TESTI: Giovanna Baldasarre, Elisabetta Giorgi, Samanta Mariotti, Nina Marotta, Francesco Ripanti (Archeokids). DIREZIONE ARTISTICA: Lo Stanzone delle Apparizioni. REGIA: Matteo Marsan. REGISTRAZIONE E MISSAGGIO VOCI Blue in green: Filippo Rossi, Giacomo Rossi. LETTORI: Eleonora Bracciali, Aurora Ciolfi, Elia Domenichini, Francesco Figdal, Alice Francini, Davide Lettieri, Matteo Marsan. Le registrazioni sono state eseguite presso il Teatro Comunale Vittorio Alfieri di Castelnuovo Berardenga (SI).
PodCast a cura di Elena Ferrari e Andrea Schiappelli.
Sonorizzazione e mixaggio: Stefano Calabrese.
Presso lo studio di registrazione PULSE srls.
Roma, Settebre 2022.
Concerto di arie scelte dal “Giulio Cesare” di G. F. Haendel
Concerto di arie scelte dal “Giulio Cesare” di G. F. Haendel - Idi di Marzo
Marco Ciardo, tenore
Yan Jiayi, soprano
Sara Tiburzi, mezzosoprano
Valeria De Carolis, flauto traverso
Daniele Perri, pianoforte
Direzione
M° Stella Parenti
Introduce
Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Gerusalemme al Colosseo
Presentazone dei risultati del recente restauro (estate 2020) di uno straordinario dipinto murale del XVII secolo che raffigura una veduta ideale della città di Gerusalemme e che costituisce una testimonianza importante di una fase di vita del Colosseo meno nota, ma molto più duratura rispetto a quella di epoca romana. Il dipinto murale, pressoché illeggibile in precedenza, si trova a 7 m di altezza sulla Porta Triumphalis del Colosseo, in corrispondenza dell’accesso occidentale al monumento, e riassume tutta la storia di Gerusalemme.
Presentano
Barbara Jatta, Direttrice dei Musei Vaticani
Alessandro Zuccari, Accademico dei Lincei e Professore Ordinario di Storia dell’Arte moderna (Sapienza Università di Roma)
Marcello Fagiolo, Accademico dei Lincei e già Professore Ordinario di Storia dell’Architettura
Introduce
Alfonsina Russo, Direttrice del Parco archeologico del Colosseo
Evento in ricordo del prof. Fabrizio Bisconti
1972-2022. A 50 anni dalla scoperta dei Bronzi di Riace. Una nuova ricostruzione a colori delle sculture antiche
Incontro scientifico introdotto dal Prof. Massimo Osanna, Direttore Generale Musei, seguito dagli interventi del Dott. Carmelo Malacrino, Direttore del Museo Archeologico Nazionale di Reggio Calabria e di autorevoli studiosi di scultura antica, quali il Prof. Salvatore Settis, già Direttore della Scuola Normale Superiore di Pisa e Accademico dei Lincei, e il Prof. Vinzenz Brinkmann, Capo Dipartimento di Antichità della Liebieghaus Skulpturensammlung di Francoforte sul Meno.
Sarà descritta la copia perfetta in bronzo della testa della statua del guerriero A, uno dei due celebri Bronzi di Riace, straordinarie opere d’arte del V sec. a.C. custodite presso il Museo Archeologico Nazionale di Reggio Calabria.
La testa in bronzo è stata realizzata dallo stesso archeologo tedesco Prof. Vinzenz Brinkmann, fra i massimi esperti al mondo di policromia dell’antichità. La riproduzione della testa, realizzata con l’ausilio di nuove e sofisticate tecnologie (laser scanner con una scansione millimetrica e rilievo 3D) ha lo scopo di mostrare al pubblico il colore originario della statua, privata cioè dagli effetti del tempo e dell’ossidazione, proponendo anche la presenza di colori.
Dialoghi in Curia | La Colonna Traiana. Atlante fotografico del fregio istoriato
La Colonna Traiana è stata oggetto nel 1988-1989 di una campagna fotografica ad opera del Gabinetto Fotografico Nazionale dell’Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione (ICCD) che ha ripreso l’intero fregio istoriato. La campagna fotografica è stata negli anni a disposizione del pubblico ma era rimasta finora inedita. Rendere finalmente fruibile a un pubblico più vasto l’esito di quella ricognizione è dunque l’obiettivo dell'opera, ai fini di una conoscenza più allargata, dai semplici studenti ai cultori della materia non accademici fino agli specialisti nei diversi campi disciplinari che investono la Colonna Traiana (storici, archeologi, architetti, storici dell’arte, ingegneri, restauratori).
L’Atlante fotografico presenta in scala 1:10 tutto il fregio istoriato in 32 tavole in-folio, sovrapponibili tra loro per una visione d’insieme. Il montaggio delle singole fotografie è stato realizzato dall’ICCD con il prezioso ausilio della tecnologia digitale che consente una più comoda lettura delle scene evitandone la distorsione dovuta alla superficie curva della Colonna.
Il volume è pubblicato da dell’Editore Gangemi di Roma ed è accompagnato da un prodotto 3D che ricostruisce l’intero fregio. Il volume si compone di 32 tavole di immagini, accompagnate dalla descrizione delle scene di ciascuna, e di saggi: un testo introduttivo di inquadramento complessivo della materia, un altro sul metodo del rilievo fotografico, uno sulle edizioni fotografiche precedenti, infine una guida per la lettura delle tavole.
L’evento si fregia della Medaglia di rappresentanza conferita dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella.
Introducono
Alfonsina Russo, Direttore del Parco Archeologico del Colosseo
Carlo Birrozzi, Direttore dell’Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione
Intervengono:
Giandomenico Spinola, Musei Vaticani
Vincenzo Farinella, Università di Pisa
Federica Rinaldi, Parco archeologico del Colosseo
Dialoghi in Curia | Aedes Serapidis. Da tempio dinastico a cava di marmi
Si parla del grande tempio che sorgeva sul colle del Quirinale, di cui rimangono solo pochi elementi architettonici e tracce delle fondamenta. Tali resti, tuttavia, consentono di delineare una ricostruzione grafica dell'edificio sacro. Più consistenti e abbondanti sono i resti delle salite monumentali che dalla regione di Via Lata conducevano alla piattaforma del tempio. Nibby ha identificato l'edificio cultuale con un Serapeo, mentre Lanciani lo associava al Sole; Santangeli Valenzani ha recentemente proposto un'identificazione dell'edificio con un tempio di Ercole e Bacco sulla base di una citazione di Cassio Dione. Un recente studio di Maria Grazia Picozzi identifica questo edificio con il tempio di Salus et Serapis menzionato nei cataloghi della sesta regione augustea di Roma.
Intervengono
Paolo Sommella, professore emerito di Topografia di Roma e dell'Italia antica presso Sapienza Università di Roma
Franco Cardini, professore emerito di Storia Medioevale presso l'Istituto di Scienze Umane e Sociali (Scuola Normale Superiore)
Introduce
Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Dialoghi in Curia | "Sogno notturno a Roma" di Annarosa Mattei
Il volume racconta i traumi subiti dalla città, proclamata capitale del Regno d’Italia nel 1871, attraverso una ricognizione notturna dei luoghi più devastati dalle demolizioni e dalle ristrutturazioni attuate a partire da quell’anno fatale. Cinque personaggi, non tutti umani, compiono insieme un cammino nel cuore di Roma, al di fuori del tempo reale, lungo un percorso che parte da piazza Venezia e ritorna, dopo un ampio giro, a via dei Fori Imperiali. Attraverso dialoghi e digressioni storiche si esplorano così i vuoti urbani creati nella convinzione di “risanare” Roma e farne una città moderna. Si racconta come, nonostante le più autorevoli proteste, sia stata demolita un’enorme area intorno al Campidoglio di incomparabile pregio storico e artistico, comprendente gran parte dei più antichi rioni, quali Campitelli, Pigna, Trevi, Monti, con tutte le loro reciproche connessioni. Una grave ferita alla comunità storica che ha fatto di Roma una città unica al mondo.
Presentano
Daniele Manacorda, archeologo, già docente di Metodologie della Ricerca Archeologica Università Roma Tre
Giulio Ferroni, critico e storico della letteratura, già ordinario di Storia della Letteratura Italiana Sapienza Università di Roma
Giuseppe Monsagrati, storico, già ordinario di Storia Contemporanea Sapienza Università di Roma
Introduce
Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Conclude
Miguel Gotor, Assessore alla Cultura Roma Capitale
Dialoghi in Curia | "Arte romana" di Massimiliano Papini
Presentazione del volume "Arte romana" di Massimiliano Papini, Professore di Archeologia Classica (Sapienza Università di Roma), edito da Mondadori Università. Il manuale, concepito da Massimiliano Papini e scritto con la collaborazione di diversi esperti di archeologia romana, intende offrirne una sintesi, con attenzione a committenti, artefici e destinatari nelle differenti situazioni storiche, culturali e sociali. Dopo una panoramica sulle principali componenti degli spazi pubblici e privati dell'Urbe, i capitoli si articolano prima per periodi (dal secolo X a.C. al secolo VI d.C.) e poi per approfondimenti su soggetti, produzioni e contesti d'uso: rappresentazioni storiche, ritrattistica, ornamenti greci, copie e rielaborazioni di opere originali greche, arti «decorative» e «suntuarie», ceramica, vetro, pittura, mosaico e manufatti legati all'ambito funerario.
Presentano
Tonio Hölscher, Professore emerito di Archeologia Classica (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg)
Ortwin Dally, Professore di Archeologia Classica (Freie Universität Berlin e Direttore dell'Istituto Archeologico Germanico di Roma)
Introduce Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo
A zonzo con Tarpea. 1# Il Colosseo
Il primo podcast del Parco archeologico del Colosseo pensato e realizzato per bambini e bambine in collaborazione con Archeokids.
Una ragazza dai capelli rossi e un abito strano è salita sull’arco di Costantino e da lassù sta osservando il Colosseo. Si chiama Tarpea ed è vissuta a Roma molti secoli fa, ma non ricorda più chi sia, forse proprio a causa dell’incantesimo che la sta facendo viaggiare nel tempo. Molti saranno infatti gli incontri di Tarpea con strani personaggi del passato. In questo momento si trova nel presente: riuscirà la nostra amica a ritrovare la memoria? Scopriamolo insieme, ascoltando la sua prima avventura al Colosseo…
A zonzo con Tarpea: Ep. 1, Il Colosseo
Audiopercorso del Servizio Educazione Didattica e Formazione del Parco archeologico del Colosseo.
A cura di Federica Rinaldi e Andrea Schiappelli.
PROGETTAZIONE E SCRITTURA TESTI: Giovanna Baldasarre, Elisabetta Giorgi, Samanta Mariotti, Nina Marotta, Francesco Ripanti (Archeokids). DIREZIONE ARTISTICA: Lo Stanzone delle Apparizioni. REGIA: Matteo Marsan. REGISTRAZIONE E MISSAGGIO VOCI Blue in green: Filippo Rossi, Giacomo Rossi. LETTORI: Eleonora Bracciali, Aurora Ciolfi, Elia Domenichini, Francesco Figdal, Alice Francini, Davide Lettieri, Matteo Marsan. Le registrazioni sono state eseguite presso il Teatro Comunale Vittorio Alfieri di Castelnuovo Berardenga (SI).
PodCast a cura di Elena Ferrari e Andrea Schiappelli.
Sonorizzazione e mixaggio: Valentino Orciuolo.
Presso lo studio di registrazione PULSE srls.
Roma, Marzo 2022.
Dialoghi in Curia | Vigna Barberini. La cenatio rotunda
Presentazione del volume "Vigna Barberini. III. La cenatio rotunda" a cura di Françoise Villedieu, Aix-Marseille Université, CNRS, CCJ.
Il volume raccoglie i risultati delle campagne di scavo effettuate nel 2009, 2010 e 2014 nell’angolo nord-orientale della Vigna Barberini, sul Palatino.
Presentano
Manuel Royo, Université de Tours, Département d'Histoire de l'Art
Domenico Palombi, Sapienza Università di Roma
Introducono
Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Brigitte Marin, Direttrice dell'École française de Rome
Dialoghi in Curia | Nerone Nero Caesar. Un ritratto inedito recuperato
Presentazione del volume "Nerone Nero Caesar. Un ritratto inedito recuperato / A Newly Found Portrait" di Marina Mattei, edito da Gangemi Editore.
Il riconoscimento di un ritratto di Nerone in una collezione inglese ha dato l'avvio a una serie di indagini conoscitive e a interventi di restauro. Si presentano i risultati ripercorrendo gli episodi salienti del regno di Nerone, quinto imperatore della dinastia Giulio Claudia, rivissuti attraverso le immagini. Il ritratto mostra un Nerone degli ultimi anni della sua vita e si confronta con l'iconografia su monete e sculture.
Presentano
Thorsten Opper, Senior Curator, Department of Greece and Rome, The British Museum
Claudio Strinati, Segretario generale dell'Accademia di San Luca
Patrizio Pensabene, Professore emerito "Sapienza Università di Roma"
Introduce
Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Dialoghi in Curia | "Che fine ha fatto Romolo?" di Sergio Fontana
Presentazione del volume “Che fine ha fatto Romolo?” di Sergio Fontana, edito da Edipuglia.
Presentano Paolo Carafa (Sapienza Università di Roma), Valeria Di Cola (Università di Roma), Tre Miguel Gotor (Assessore alla Cultura di Roma Capitale e storico), Giuliano Volpe (Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”).
Introduce Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Dialoghi in Curia | Il Restauro come 'cura' da John Ruskin a Giacomo Boni
Lezione della prof.ssa Renata Picone (Università degli Studi di Napoli Federico II, Dipartimento di Architettura): Il Restauro come 'cura' da John Ruskin a Giacomo Boni.
Il tema della “cura” dei monumenti attraversa le teorie del restauro nascenti in Europa nella seconda metà del XVIII, trovando i suoi esiti operativi nell’attività e nelle sperimentazioni di architetti e archeologi attivi nel panorama italiano di fine secolo.
Introduce
Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Renata Picone, architetto, è professore ordinario di restauro e Direttore della Scuola di Specializzazione in Beni architettonici e del Paesaggio presso l’Università degli Studi di Napoli "Federico II".
Dialoghi in Curia | “La profezia di Mitra” di Attilio Mastrocinque
Firmico Materno conosceva un testo attribuito ad un profeta del Mitraismo e ne cita qualche frase. Le scene raffigurate sui pannelli a sinistra nei rilievi mitraici ricordano la Gigantomachia, Saturno, la nascita di Mitra e la mietitura del grano, i pannelli superiori mostrano il miracolo del miele che sgorga dalla roccia, la nave, gli dei, un bovino in riposo, capre, pecore e un pastore. Tutti questi elementi ritornano nella profezia della IV Ecloga di Virgilio, che doveva avere ispirato il profeta di Mitra.
Introduce Alfonsina Russo – Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Dialoghi in Curia | Augusto e Livia, la propaganda nelle immagini di Giandomenico Spinola e Claudia Valeri
Conferenza di Giandomenico Spinola e Claudia Valeri, “Augusto e Livia, la propaganda nelle immagini”
Giandomenico Spinola è Responsabile del Reparto per le Antichità Greche e Romane dei Musei Vaticani
Claudia Valeri è Assistente Curatore nel Reparto per le Antichità Greche e Romane dei Musei Vaticani
Introduce
Alfonsina Russo - Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Dialoghi in Curia | Giulio Cesare. Indagine sulle Idi di Marzo di Marisa Ranieri Panetta
Per il ciclo Dialoghi in Curia Angelo Mellone intervista in Curia Iulia Marisa Ranieri Panetta, autrice del libro “Giulio Cesare. Indagine sulle Idi di Marzo” (Bolis Edizioni).
Le Idi di Marzo del 44 a.C., con la morte violenta di Giulio Cesare, sono una delle date più note della storia, fonte di ispirazione per innumerevoli opere d’arte nel corso dei secoli. Nel volume di Marisa Ranieri Panetta la cronaca di quel giorno memorabile è sottoposta a una “indagine” stringente, basata su fonti storiche e archeologiche, che combina come in un enigma le diverse prospettive e aspettative: quelle del dittatore ma anche quelle della sua cerchia, dei congiurati, di chi cercava di “chiamarsi fuori” e del popolo romano.
Introduce
Alfonsina Russo - Direttore del Parco archeologico del Colosseo
From Pen to Pixel. Studies of the Roman Forum and the Digital Future of World Heritage
In concomitanza con la mostra “Giacomo Boni. L’alba della modernità” il Parco archeologico del Colosseo ospita nella Curia Iulia al Foro Romano giovedì 24 febbraio 2022 la presentazione del volume "From Pen to Pixel. Studies of the Roman Forum and the Digital Future of World Heritage", a cura di Patrizia Fortini e Krupali Krusche, edito da L’Erma di Bretschneider.
Presentano Irina Bokova, già Direttore Generale dell’UNESCO
Daniele Manacorda, già professore di archeologia nelle Università di Siena e Roma Tre
Introduce Alfonsina Russo – Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Dialoghi in Curia | I nuovi scavi di Sapienza Università di Roma alla pendice nord-orientale del Palatino: primi risultati e prospettive future
Presentazione in Curia Iulia dei risultati emersi dalle recenti campagne di scavo condotte da Sapienza Università di Roma sulla pendice Nord- orientale del Palatino.
L'intervento della prof.ssa Maria Teresa D'Alessio è stata l'occasione per fare il punto sullo stato della ricerca e per comunicare nuove e importanti acquisizioni derivanti dalle indagini più recenti.
L'area, in concessione al Dipartimento di Scienze delle Antichità della Sapienza - Università di Roma dal 2001 sotto la Direzione della Prof.ssa Clementina Panella e dal 2017 della Prof.ssa D’Alessio, è stata identificata con il santuario delle Curiae Veteres, luogo di culto di origini romulee che manterrà per tutta la storia della città un ruolo importante.
Introduce Alfonsina Russo - Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Dialoghi in Curia | Tutelare per conoscere: questioni di metodo
La Curia Iulia ospita un incontro con Daniele Malfitana (Università di Catania – Presidente Comitato Tecnico Scientifico per l’Archeologia – MiC) e Antonino Mazzaglia (CNR – ISPC, Catania) per approfondire il ruolo specifico della tutela e di tutte le attività che permettono di riconoscere, proteggere e conservare i beni del nostro patrimonio per offrirli alla pubblica fruizione.
Introduce e modera Alfonsina Russo (Direttore del Parco archeologico del Colosseo)
Dialoghi in Curia | Tra la casa di Augusto e il Velabro. Gli scavi di “Sapienza” Università di Roma alla pendice meridionale del Palatino (2020-2021)
Presentazione dei risultati delle recenti campagne di scavo condotte da Sapienza Università di Roma nell’angolo sud-occidentale del Palatino e alle pendici del colle. L’intervento del Prof. Paolo Carafa è l’occasione per fare il punto sullo stato della ricerca e per comunicare nuove e importanti acquisizioni derivanti dalle indagini condotte nel 2020 e nel 2021.
Introduce Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Dialoghi in Curia | Scava con Archeokids. Il manuale del giovane archeologo
Presentazione del volume “Scava con Archeokids. Il manuale del giovane archeologo" di Elisabetta Giorgi, Francesco Ripanti, Giovanna Baldasarre, Nina Marotta, Samanta Mariotti, illustrato da Stefano Tognetti e edito da Editoriale Scienza.
Scritto da cinque appassionati archeologi, “Scava con Archeokids” racconta ai bambini una delle professioni più affascinanti di sempre. I lettori scopriranno come si scava e quali sono gli indizi per scegliere dove farlo; conosceranno la differenza tra manufatti ed ecofatti, e quella tra tracce positive e negative; impareranno a stilare una relazione di scavo e a riconoscere le impronte del passato sugli edifici. Dal lavoro sul campo all’esposizione nel museo, gli autori costruiscono un percorso ricco di attività che coinvolgono i bambini e li aiutano a fissare quanto appreso.
Introduce
Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Presentano
Irene Baldriga (Sapienza Università di Roma)
Andrea Schiappelli (Parco archeologico del Colosseo)
Dialoghi in Curia | Presentazione “Architetture perdute. Decorazioni architettoniche fittili dagli scavi tra Palatino, Velia e valle del Colosseo (VII-IV secolo a.C.)” di Panella, Rescigno, Ferrandes
Presentazione del volume “Architetture perdute. Decorazioni architettoniche fittili dagli scavi tra Palatino, Velia e valle del Colosseo (VII-IV secolo a.C.)” di Clementina Panella, Carlo Rescigno, Antonio F. Ferrandes, edito da Naus.
Il libro indaga il paesaggio del costruito di un’area sacra emersa nel cuore della Roma arcaica nel corso degli scavi decennali condotti da Sapienza-Università di Roma tra le pendici del Palatino e la valle del Colosseo. Documentazione stratigrafica e presentazione analitica dei materiali architettonici si intrecciano in un racconto che permette di restituire la sequenza degli interventi di monumentalizzazione dell’area, ritenuta sede delle Curiae Veteres, tra epoca tardo orientalizzante e periodo tardo classico.
Introduce
Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo
Presentano
Vincenzo Bellelli, Dirigente di Ricerca presso Istituto di Scienze del Patrimonio Culturale del CNR
Teresa Elena Cinquantaquattro, Soprintendente Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per l’area metropolitana di Napoli
*************
GLI AUTORI
Clementina Panella
Già Professore ordinario di ‘Metodologia e tecniche della ricerca archeologica’ presso Sapienza-Università di Roma, ha diretto importanti scavi: Ostia, Terme del Nuotatore; Cartagine, Centuria A; Roma, Porticus Liviae, area della Meta Sudans e pendici nord-orientali del Palatino. Le sue ricerche riguardano l’archeologia urbana, la topografia di Roma, la cultura materiale, in particolare le produzioni di età ellenistica e romana e i rapporti commerciali tra l’Italia e le province in età imperiale e tardoantica, e le metodologie delle scienze applicate allo studio dei siti archeologici pluristratificati.
Carlo Rescigno
Carlo Rescigno è professore ordinario di ‘Archeologia Classica’ presso l’Università della Campania Luigi Vanvitelli e coordinatore del corso di dottorato in ‘Archeologia e Culture del Mediterraneo Antico’ presso la Scuola Superiore Meridionale. Conduce scavi e ricerche a Cuma, Stabiae e a Neapolis. È socio corrispondente dell’Accademia dei Lincei. È autore di oltre 100 pubblicazioni e di numerose monografie.
Antonio F. Ferrandes
Ricercatore presso il Dipartimento di Scienze dell’Antichità della Sapienza-Università di Roma, insegna ‘Archeologia della Produzione e del Commercio’ e ‘Classical Archaeology’. I suoi interessi riguardano i metodi della ricerca archeologica, l’archeologia urbana, l’archeologia dell’architettura e del paesaggio, la cultura materiale, l’archeologia della produzione e la storia dei commerci mediterranei (con un focus sulla città di Roma nel periodo medio- e tardo-repubblicano). Ha partecipato a numerose indagini sul campo (Roma, Ventotene, Pompei, Pantelleria) e alle ricerche sulle pendici nord-orientali del Palatino, cui ha dedicato numerosi rapporti preliminari e alla cui edizione definitiva sta attualmente lavorando.
Dialoghi in Curia | La vita segreta delle emozioni. Incontro con Ilaria Gaspari
Nell’ambito di un’intera giornata dedicata alla filosofia, l’autrice Ilaria Gaspari incontra il pubblico della Curia Iulia per ragionare sul suo ultimo saggio edito da Einaudi “Vita segreta delle emozioni”, un viaggio emotivo per tappe che traccia un autoritratto frammentario.
Introduce
Alfonsina Russo (Direttore del Parco archeologico del Colosseo)
***********
Ilaria Gaspari ha studiato filosofia alla Scuola Normale Superiore di Pisa e si è addottorata all’università Paris I Panthéon-Sorbonne con una tesi sullo studio delle passioni nel Seicento. Nel 2015 per Voland è uscito il suo primo romanzo, Etica dell’acquario. Nel 2018, per Sonzogno, Ragioni e sentimenti. L’amore preso con Filosofia. Per Einaudi ha pubblicato Lezioni di felicità. Esercizi filosofici per il buon uso della vita (2019), già tradotto in diverse lingue, e Vita segreta delle emozioni (2021). Collabora con vari giornali e insegna scrittura. Vive tra Roma e Parigi.
Dialoghi in Curia | Presentazione dei risultati dalle indagini dell’angolo nord occidentale del Palatino (Horrea Agrippiana)
Presentazione dei risultati delle recenti indagini archeologiche condotte nell’angolo nord occidentale del Palatino all’interno del complesso degli Horrea Agrippiana e nei settori circostanti.
PROGRAMMA DEGLI INTERVENTI
Alessio De Cristofaro (funzionario archeologo Soprintendenza Speciale archeologia belle arti e paesaggio di Roma), Gli Horrea Agrippiana nell’ambito dei programmi edilizi dell’età augustea: novità dalle recenti indagini
Luca Masciale (Sapienza Università di Roma), Una nuova domus tardo repubblicana alle pendici nord occidentali del Palatino
Dora Cirone (ISAR), Antico e tardo antico all’angolo nord occidentale del Palatino: continuità e discontinuità
Introduce e modera
Alfonsina Russo (Direttore del Parco archeologico del Colosseo)
Dialoghi in Curia | "Le memorie del futuro. Musei e ricerca" di Evelina Christillin e Christian Greco
Presentazione in Curia Iulia del volume "Le memorie del futuro. Musei e ricerca" di Evelina Christillin e Christian Greco, edito da Einaudi editore.
Il libro indaga il ruolo dei musei come generatori di una complessa rete di relazioni e di influenza sulla società civile.
Gli autori
Evelina Christillin, laureata in Storia moderna, è autrice di numerose pubblicazioni in ambito storico-culturale, già presidente del Teatro Stabile di Torino tra il 2007 e il 2015, membro del CdA e presidente dell’orchestra filarmonica del Teatro Regio e curatrice del programma culturale delle Olimpiadi invernali di Torino 2006.
Christian Greco, dottore di ricerca in Egittologia, è direttore del Museo Egizio senza soluzione di continuità dal 2014. Curatore della sezione egizia presso il Museo nazionale di antichità di Leiden, ha diretto numerose missioni archeologiche in Egitto, e tiene numerosi insegnamenti in atenei italiani e stranieri.
Introduce Alfonsina Russo (Direttore del Parco archeologico del Colosseo)
Presenta Massimo Osanna (Direttore Generale Musei)
Dialoghi in Curia | “Ephimera. Dialoghi sulla moda” a cura di Sofia Gnoli
La moda nelle sue innumerevoli sfaccettature è la protagonista di "Ephimera. Dialoghi sulla moda", a cura di Sofia Gnoli, edito da Electa, volume nato dal ciclo di conversazioni che si è tenuto al Parco archeologico del Colosseo, nella Curia Iulia, cuore della civiltà romana, tra il 2019 e il 2020.
Un libro che esplora la moda da una molteplicità di punti di vista: moda come linguaggio di segni, come espressione artistica, senza trascurare argomenti classici quali l’androginia o il dandysmo e il suo legame con il cinema e con la letteratura, con la fotografia e con il kitsch. Intervengono Giampietro Baudo, Global Executive Director di L’Officiel Italia, Francia, USA, e Judith Clark, Professor of Fashion and Museology, Co-Director Research for Fashion Curation della University of the Arts di Londra.
Roma - Napoli. La grande archeologia | Incontro dalla Sala Ottagona della Domus Aurea
Incontro dalla Sala Ottagona della Domus Aurea con: Alfonsina Russo, Direttore del Parco archeologico del Colosseo e Paolo Giulierini, Direttore del Museo Archeologico Nazionale di Napoli. Modera Paolo Conti, editorialista del Corriere della Sera.
Iniziative, progetti, impegni sono i temi al centro dell'incontro che consente di confrontare, confermare e rinnovare le sinergie tra due delle grandi realtà del ricco patrimonio archeologico italiano. L'occasione è data dall’eccezionale prestito dal MANN della scultura dell’Atlante Farnese per la mostra Raffaello e la Domus Aurea. L’invenzione delle grottesche, curata da Vincenzo Farinella e Alfonsina Russo con Stefano Borghini e Alessandro D’Alessio, prodotta da Electa.
Dialoghi in Curia | Musei e cultura digitale con Maria Elena Colombo e Nicolette Mandarano
Presentazione dei volumi "Musei e media digitali" di Nicolette Mandarano (Carocci editore) e "Musei e cultura digitale" di Maria Elena Colombo (Editrice Bibliografica).
A discutere di queste nuove dinamiche di comunicazione intervengono, insieme al Direttore del PArCo Alfonsina Russo, il direttore del Museo Egizio di Torino Christian Greco e la responsabile archeologo del Colosseo e del Servizio Comunicazione del PArCo Federica Rinaldi.
Dialoghi in Curia | Lo storytelling digitale e l’arte del coinvolgimento con Elisa Bonacini e Fabio Viola
Presentazione dei volumi “I musei e le forme dello storytelling digitale" di Elisa Bonacini (Aracne editrice) e "L’arte del coinvolgimento" di Fabio Viola e Vincenzo Idone Cassone (Hoepli).
Dialoghi in Curia | "Le donne che fecero l’Impero. Tre secoli di potere all’ombra dei Cesari" di Marisa Ranieri Panetta
L'archeologa e saggista Marisa Ranieri Panetta presenta il suo libro Le donne che fecero l’Impero. Tre secoli di potere all’ombra dei Cesari, Salerno Editrice. Ne parlano, con il Direttore del PArCo Alfonsina Russo e l'Autore, il giornalista e saggista Marco Damilano e la gallerista e attrice Simona Marchini.
Dialoghi in Curia | "Scavare nel Passato" di Andrea Augenti
Andrea Augenti (Università di Bologna) presenta il suo libro "Scavare nel Passato" (Carocci editore).
L'Autore percorre un viaggio appassionante nello spazio e nel tempo alla scoperta dei più importanti protagonisti e degli scavi che hanno fatto la storia dell'archeologia. Attraverso le scoperte e i protagonisti dell'archeologia il volume approfondisce il metodo archeologico, vale a dire un modo di fare storia concentrato sugli aspetti materiali delle vicende umane.
Ne parlano, con il Direttore del PArCo Alfonsina Russo e l'Autore, il giornalista e direttore di "ARCHEO" Andreas Maximilian Steiner e il geologo e divulgatore scientifico Mario Tozzi.
Dialoghi in Curia | Enea. L’ultimo dei Troiani, il primo dei Romani
Mario Lentano, docente di Letteratura latina all’Università di Siena, presenta il suo volume "Enea. L’ultimo dei Troiani, il primo dei Romani" (Salerno editrice).
L'Autore affronta per la prima volta questa figura centrale del nostro panorama culturale, e così attuale nel contesto del Foro Romano, in chiave biografica, raccontando la sua vita come quella di un personaggio storico, dal concepimento fino alla nascita, l’infanzia e giovinezza, l’età matura, ma soprattutto la morte e apoteosi, se tale fu.
Il mito di Enea, protagonista dell’Eneide, è uno dei racconti che hanno fatto la storia della cultura europea negli ultimi duemila anni, influenzando in modo determinante l’immaginario collettivo e alimentando innumerevoli riscritture, rivisitazioni, interpretazioni iconografiche e teatrali.
Fonti letterarie, testi storiografici e raffigurazioni su reperti antichi in marmo o su terracotta sono interrogati per ricostruire la parabola dell’eroe che i Romani consideravano come il proprio capostipite, il remoto antenato dei gemelli Romolo e Remo, e che per questo tramite è diventato uno dei padri dell’Occidente.
Dialoghi in Curia | Pompei. Il tempo ritrovato. Le nuove scoperte
Presentazione del volume “Pompei. Il tempo ritrovato. Le nuove scoperte“ di Massimo Osanna, ex direttore del Parco archeologico di Pompei e oggi Direttore Generale dei Musei, edito da Rizzoli.
Il volume illustra “vita, misteri e segreti raccontati in venti nuove scoperte” esito delle recenti campagne di scavo che hanno accompagnato negli ultimi anni la rinascita del sito grazie ai restauri e all’apertura al pubblico di nuove aree.
Dialoghi in Curia | Dal mostro al principe. Alle origini di Roma
Presentazione del volume "Dal mostro al principe. Alle origini di Roma” di Andrea Carandini e Paolo Carafa, edito da Laterza. Il volume indaga l’essenza mitica e storico-archeologica del monte Germalus sul Palatino, con una ricerca nuova e sistematica: dal ritrovamento dell’altare e del penetrale di Pales ai nuovi studi sui templi di altri culti femminili e sulle capanne prima dei capi locali, poi del primo re; dal riesame del palazzo di Augusto alla riconsiderazione delle diverse fondazioni dell’abitato sul Tevere.
Ne parlano Emanuele Papi, Direttore della Scuola Archeologica Italiana di Atene e Paola Quaranta, funzionario archeologo del Parco archeologico del Colosseo, responsabile dell’area del Palatino.