Skip to main content
السياسي شخصي - Political is Personal

السياسي شخصي - Political is Personal

By WILPF

The Arabic podcast series “Political Is Personal” seeks to highlight the work done by both feminists and feminist organisations in the MENA region. We want to amplify their messages, while shedding light on important issues relevant to feminist peace from a gender-sensitive perspective.

تسعى سلسلة بودكاست "السياسي شخصي" إلى ابراز الجهود الذي تقوم بها المنظمات النسوية و النسويات في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وتسليط الضوء على القضايا المهمة المتعلقة بالسلام النسوي من منظور جندري.

8oSCxoQHazt2RV5ZMRcL
Available on
Google Podcasts Logo
Pocket Casts Logo
RadioPublic Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

النساء في مواجهة تغير المناخ والنزاعات - بين فلسطين المحتلة واليمن وسوريا / Women in the face of climate change and conflicts — Between Palestine, Yemen, and Libya

السياسي شخصي - Political is PersonalOct 27, 2022

00:00
44:41
أبعد من البقاء: ما بين الحرب، السياسة، و الزلزال / Beyond Survival: Between War, Politics, and the Earthquake

أبعد من البقاء: ما بين الحرب، السياسة، و الزلزال / Beyond Survival: Between War, Politics, and the Earthquake

في هذه الحلقة، نستعرض التداخل والتفاعل بين الكوارث الطبيعية، النزاعات، وتسييس المساعدات، من خلال تجارب نساء سوريات ملهمات شهدن وشاركن بالاستجابة لزلازل ٢٠٢٣ في سوريا وتركيا. نسلط الضوء على التحديات الجمة التي واجهتها النساء السوريات عقب الزلازل، ونناقش التأثيرات المدمرة للنزاعات والسياسة على جهود الاستجابة للكوارث.


ضيفات الحلقة:

- لبنى قنواتي: ناشطة نسوية سورية ونائبة المديرة التنفيذية في مؤسسة "النساء الآن من أجل التنمية".

- أحلام الميلاجي: ناشطة نسوية سورية ومؤسِسة ورئيسة مجلس إدارة جمعية "زنوبيا للمرأة والأسرة"

Producer: Yasmine Hassan

Technical producer: Rasha Al deeb


Stay Tuned from WILPF's #BeyondSurvival campaign. Over the coming few weeks, we will share analysis, videos, podcast episodes with the perspectives and experiences of Syrian women who survived and responded to the earthquakes in Syria and Turkey.


Feb 06, 202443:02
Special Episode — Voices for Change from COP28 / حلقة خاصة - أصوات للتغيير من مؤتمر المناخ COP28

Special Episode — Voices for Change from COP28 / حلقة خاصة - أصوات للتغيير من مؤتمر المناخ COP28

📆 مع اقتراب ختام مؤتمر الأطراف (COP28)، استمع/ي إلى حلقة مميزة جداً من بودكاست "السياسي شخصي"، مسجلة مباشرةً من قلب الحدث في دبي، بمؤتمر المناخ الثامن والعشرين.


🌏 متطرقات إلى مدى تأثير التغير المناخي على النساء بشكل خاص وخاصة بمناطق النزاع مثل سوريا واليمن، تناقش رولا أسد من شبكة الصحفيات السوريات ونسمة منصور من مبادرة مسار السلام أهمية تحليل الأزمات المناخية من منظور جندري، والتقاطعات الجذرية بين المناخ والحرب والنزاع. يشاركننا أجواء المؤتمر، وتجربتهما الثرية ضمن بعثة رابطة النساء الدولية للسلام والحرية. كما تشاركان رؤى نقدية مهمة، خاصةً حول الحوارات المتعلقة بالجندر في COP28.


مسجلة مباشرةً على أعتاب غرف المفاوضات في COP 28، تبرز الحلقة أجواء المؤتمر وتركز على التقاطعات الحاسمة بين المناخ والسلام في اليمن وسوريا وفي جميع أنحاء العالم.


ضيفات الحلقة:

- نسمة منصور، ناشطة نسوية وعضوة مؤسسة بمبادرة مسار السلام، اليمن

- رولا أسد، باحثة نسوية وصحفية، وعضوة مؤسسة بشبكة الصحفيات السوريات


Producer: Yasmine Hassan

Technical producer: Rasha Al deeb

Dec 12, 202322:52
تفكيك الأسباب الجذرية للعنف والنزاع — بين فلسطين واليمن وسوريا / Unpacking The Root Causes of Violence and Conflict: Between Palestine, Yemen, and Syria

تفكيك الأسباب الجذرية للعنف والنزاع — بين فلسطين واليمن وسوريا / Unpacking The Root Causes of Violence and Conflict: Between Palestine, Yemen, and Syria

في هذه الحلقة، نستضيف ناشطات نسويات ملهمات من فلسطين وسوريا واليمن، لطالما كرسن جهودهن لعملية بناء السلام النسوي في المنطقة. تسلط آراؤهن وتجاربهن حول تحديات الاحتلال والنظام الأبوي، ونضالهن من أجل السلام والعدالة، الضوء على الأسباب الجذرية التي تغذي الصراعات الراهنة، وضرورة اعتماد منهج نسوي لتحقيق السلام النسوي في المنطقة.


ضيفات الحلقة:

الأستاذة أمل أبو سرور: مديرة المشاريع في مركز المرأة للإرشاد القانوني والاجتماعي — فلسطين

الأستاذة هند عميران: مسؤولة الشراكة النسوية في مبادرة مسار السلام — اليمن


تدير الحوار الأستاذة هيمى اليوسفي —ناشطة نسوية سورية ومنسقة برنامج النساء والسلام والأمن بشبكة الصحفيات السوريات


Producer: Yasmine Hassan

Technical producer: Rasha Al deeb

Graphic designer: Aline Nassar

Nov 09, 202329:25
كسر حاجز الصمت: لمحة عن جرائم الاختفاء القسري في اليمن وسوريا — Breaking the Silence Barrier: A Glimpse into Enforced Disappearances in Yemen and Syria

كسر حاجز الصمت: لمحة عن جرائم الاختفاء القسري في اليمن وسوريا — Breaking the Silence Barrier: A Glimpse into Enforced Disappearances in Yemen and Syria

في هذه الحلقة، نلقي الضوء على ظاهرة الاختفاء القسري في سياقات النزاع من خلال منظور جندري، حيث نستكشف تجارب النساء المعتقلات وذوي المختفين/ات في سوريا واليمن. نستعرض كيف يؤثر الاختفاء القسري على النساء والفتيات بطرق غير متناسبة من أعماق الحبس إلى التأثيرات العميقة على الأسر. كما  نتناول الجهود التي تبذلها الناشطات النسويات اللواتي يقفن في الصدارة في معركة مكافحة الاختفاء القسري. 


ضيفات الحلقة:

السيدة فدوى محمود من "حملة عائلات من أجل الحرية" في سوريا

الدكتورة أمة السلام، ناشطة يمنية شاركت في تأسيس رابطة أمهات المختطفين وترأسها حالياً.


تدير الحوار الأستاذة ثريا حجازي — ناشطة نسوية وسياسية، ومديرة منظمة "حررني" التي تعمل على تمكين الناجيات من العنف في مناطق شمال غرب سوريا.


Producer: Yasmine Hassan

Technical producer: Rasha Al deeb

Graphic designer: Aline Nassar

Explore further insights and perspectives on the pressing matter of enforced disappearances in Syria and Yemen through the following resources:

Aug 30, 202344:25
 MENA feminisms across generations — نسويات الشرق الأوسط وشمال إفريقيا عبر الأجيال

MENA feminisms across generations — نسويات الشرق الأوسط وشمال إفريقيا عبر الأجيال

في هذه الحلقة  نحاور ثلاث نسويات ملهمات من أجيال مختلفة عن تجاربهن وآرائهن حول النسوية في المنطقة. من فلسطين إلى ليبيا واليمن، تشاركنا ضيفاتنا أفكارهن حول أبرز الاختلافات والتشابهات بين نسويات الأمس واليوم والغد. كيف تنظر النسويات الصاعدات إلى الأجيال المؤسسة؟ هل تعتقد النسويات الرائدات أن النسوية أصبحت أسهل في عصرنا؟ وكيف تتعامل الأجيال المتباينة مع بعض المواضيع الحساسة التي ظهرت مؤخرًا في النسوية مثل المثلية والإجهاض وغيرها؟


ضيفات الحلقة:

 حورية مشهور:عضوة مؤسسة لتيار التوافق الوطني باليمن وعضوة الفريق الاستشاري لمكتب المبعوث

- أسماء خليفة: ناشطة وباحثة ليبية، تعمل في مجال حقوق الإنسان وحقوق المرأة وتمكين الشباب 

- ليان دريني: منسّقة جماهيرية ومنسقة ائتلاف فضا-فلسطينيات ضد العنف في جمعية كيان تنظيم نسوي في حيفا-فلسطين



Producer: Yasmine Hassan

Technical producer: Rasha Al deeb

Graphic designer: Aline Nassar


May 29, 202343:60
 حلقة خاصة: إعادة تصميم طاولة السلام — Special Episode: Redesigning The Peace Table

حلقة خاصة: إعادة تصميم طاولة السلام — Special Episode: Redesigning The Peace Table

في هذه الحلقة الخاصة جداً من السياسي شخصي، والتي تم تسجيلها بنيويورك على هامش الجلسة ٦٧ للجنة وضع النساء، نناقش فكرة طاولة السلام — ماذا تعني؟ من يجلس بها حاليا؟ وكيف يمكن تصور نسخة أفضل من تلك الطاولة التي عفا عليها الزمن؟ 


ضيفات الحلقة:

هاجر شريف - الناشطة في مجال السلام وحقوق الإنسان ومؤسسة مشاركة لمنظمة معًا نبنيها، ليبيا

ليندا العباهي - مستشارة في الشؤون السياسية اليمنية وبناء السلام ومسؤولة أولى عن الوساطة والتواصل بمؤسسة مبادرة مسار السلام، اليمن

أدارت الحوار علا رمضان، الناشطة في مجال حقوق الإنسان والمؤسسة والمديرة التنفيذية لمنظمة بدائل السورية.


Producer: Yasmine Hassan

Technical producer: Rasha Al deeb

Graphic designer: Aline Nassar





Apr 03, 202339:55
Towards Feminist Peace in Yemen: A Solution Without Women = Half a Solution

Towards Feminist Peace in Yemen: A Solution Without Women = Half a Solution

In this dubbed episode of #political_is_personal, our guests discuss the role of Yemeni feminists in influencing and reshaping peace processes, and the importance of women's participation in the peace process in Yemen, shedding light on the Feminist Roadmap for Peace — a guiding framework for mediation and negotiation to support a lasting, comprehensive, and just peace.

Episode Guests:

  • Feminist expert, Houria Mashhour: A founding member of the National Accord Movement and a member of the advisory team for the UN Envoy's Office in Yemen
  • Political and media activist Nora Al-Jarawi: President of the Yemeni Women's Coalition for Peace
  • Feminist expert Maha Awad: President of the Wajud Foundation for Human Security

The dialogue was moderated by Rasha Jarhum - President of the Peace Track Initiative and a member of the National Commission for Consultation and Reconciliation in Yemen.


Producer: Yasmine Hassan

Technical Producer: Rasha El Deeb

Dubbing: WordHyve


wpLYYtdeYcaojILhyZ6N

Nov 11, 202243:54
النساء في مواجهة تغير المناخ والنزاعات - بين فلسطين المحتلة واليمن وسوريا / Women in the face of climate change and conflicts — Between Palestine, Yemen, and Libya

النساء في مواجهة تغير المناخ والنزاعات - بين فلسطين المحتلة واليمن وسوريا / Women in the face of climate change and conflicts — Between Palestine, Yemen, and Libya

في هذه الحلقة من #السياسي_شخصي، تناقش ضيفاتنا رندة السنيورة من فلسطين و د. نادية السقاف من اليمن مع الزميلة رولا أسد من سوريا تأثير تغير المناخ على النساء والفتيات في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، والعلاقة بين المناخ، والنزاع والعسكرة والتسليح من وجهة نظر نسوية.

تسلط المتحدثات الضوء على التحديات المتعددة التي تفرضها التطورات البيئية على النساء في الدول الثلاث وكيف تتفاقم بسبب سياقات النزاع والعسكرة و/أو الاستعمار، متطرقات إلي التأثير المشترك لتغيرات المناخ والصراع المسلح في اليمن خاصة في ظل الأزمة الإنسانية، وكيف يضاعف الاحتلال الإسرائيلي وتوسع المستوطنات من التهديدات التي يفرضها تغير المناخ في فلسطين، وأثار الأزمة البيئية في سوريا وما فرضته من أعباء على النساء قبل وبعد الحرب، بالإضافة إلي أهمية إشراك النساء في التفكير والتخطيط واتخاذ القرار بشأن أي حلول مناخية وبعض الأمثلة الملهمة لجهود النسويات في هذا السياق من المنطقة.

ضيفات الحلقة:

  • رندة السنيورة - ناشطة حقوقية ونسوية فلسطينية ومديرة مركز المرأة للارشاد القانوني والاجتماعي WCLAC
  • د. نادية السقاف -  باحثة يمنية مستقلة ومديرة للبحوث في مركز عربيا برين ترست الفكري الاقتصادي

أدارت الحوار رولا أسد صحفية وباحثة نسوية،  مؤسسة مشاركة والمديرة التنفيدية لشبكة الصحفيات السوريات


Producer: Yasmine Hassan

Technical producer: Rasha Al deeb

Graphic designer: Aline Nassar

Oct 27, 202244:41
نحو سلام نسوي لليمن: سلام بدون النساء = سلام غير مكتمل / Towards Feminist Peace in Yemen: A Solution Without Women = Half A Solution

نحو سلام نسوي لليمن: سلام بدون النساء = سلام غير مكتمل / Towards Feminist Peace in Yemen: A Solution Without Women = Half A Solution

في الحلقة الجديدة من #السياسي_شخصي، تناقش ضيفاتنا دور النسويات اليمنيات في التأثير بمسارات السلام وصوغها، ومدى أهمية مشاركة النساء في عملية السلام في اليمن، مع تسليط الضوء على خارطة الطريق النسوية للسلام التي تعتبر إطار إرشادي للوساطة والتفاوض لدعم الوصول لسلام دائم وشامل وعادل.

ضيفات الحلقة:

  • الخبيرة النسوية حورية مشهور: عضوة مؤسسة لتيار التوافق الوطني وعضوة الفريق الاستشاري لمكتب المبعوث
  • الناشطة السياسية والإعلامية نورا الجروي: رئيسة تحالف نساء اليمن من أجل السلام
  • الخبيرة النسوية مها عوض: رئيسة مؤسسة وجود للأمن الإنساني

أدارت الحوار رشا جرهوم - رئيسة مبادرة مسار السلام وعضوة في الهيئة الوطنية للتشاور والمصالحة في اليمن


Producer: Yasmine Hassan

Technical producer: Rasha Al deeb

Graphic designer: Aline Nassar

Sep 26, 202243:50
أزمة انعدام الجنسية في السياق السوري — جنسيتي حق لي ولأطفالي / The crisis of statelessness in the Syrian context — my nationality is a right for me and my children

أزمة انعدام الجنسية في السياق السوري — جنسيتي حق لي ولأطفالي / The crisis of statelessness in the Syrian context — my nationality is a right for me and my children

في الحلقة الجديدة من #السياسي_شخصي، تناقش ضيفاتنا قضية انعدام الجنسية في سوريا، حيث شهدت السنوات الأخيرة ازدياداً ملحوظاً لأعداد الأطفال والطفلات مكتومي/ات القيد وعديمي/ات الجنسية لأمهات سوريات وتنوُع الحالات والأسباب، بينما تستمر الجهود والمطالبات بإعادة الحق للنساء بمنح جنسيتهن لأطفالهن.

ضيفات الحلقة: 

 صباح الحلاق -  باحثة بقضايا المرأة وعضوة باللجنة الدستورية

لبنى قنواتي - ناشطة نسوية وعضوة في مؤسسة النساء الآن من أجل التنمية

هيام حاج علي - باحثة ميدانية وناشطة نسوية مدافعة عن حقوق الإنسان

أدارت الحوار رشا الطبشي - صحفية ومؤسسة المبادرة السورية للقضاء على انعدام الجنسيّة وعضوة مؤسسة في فريق ورشة للمناصرة والتوثيق

Producer: Yasmine Hassan

Technical producer: Rasha Al deeb

Graphic designers: Aline Nassar & Nadia Joubert

Mar 09, 202248:48
الأمان الإلكتروني حق: العنف الإلكتروني ضد النساء في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - Online Violence Against Women in the MENA Region: ‘I have the right to be safe’

الأمان الإلكتروني حق: العنف الإلكتروني ضد النساء في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - Online Violence Against Women in the MENA Region: ‘I have the right to be safe’

الأمان الإلكتروني حق: العنف الالكتروني ضد النساء في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

في هذه الحلقة من #السياسي_شخصي، تناقش ضيفاتنا من مصر والعراق وسوريا الأشكال المختلفة للعنف الالكتروني وآثاره من واقع تجاربهن الشخصية وخبراتهن، وتشاركن عدة أدوات ونصائح من أجل التصدي لهذه الظاهرة.

ضيفات الحلقة:

- مينا السادة / مسؤولة مشاريع - منظمة النجدة الشعبية (العراق)

- رولا أسد /  مؤسسة مشاركة والمديرة التنفيذية لشبكة الصحفيات السوريات (سوريا)

- رضوى فودة / مسؤولة تكنولوجيا المعلومات بمؤسسة قضايا المرأة المصرية (سيولا)، وناشطة وباحثة بالحقوق الرقمية وقضايا النوع الاجتماعي والجنسانية

Writer and producer: Yasmine Hassan

Technical producer and sound editor: Rasha Aldeeb

Cover Design: Yasmeen Fanari

Jingle: Ibrahimyoussef.com

Jan 06, 202236:43
 نساء فلسطين: الحياة تحت الاحتلال وعقود من الحراك النسوي - Women of Palestine: Life under Occupation and Decades of Feminist Movement

نساء فلسطين: الحياة تحت الاحتلال وعقود من الحراك النسوي - Women of Palestine: Life under Occupation and Decades of Feminist Movement

نسلط الضوء في هذه الحلقة على الجرائم الإستيطانية المستمرة التي يقوم بها الاستعمار الإسرائيلي والتي تنتهك الحقوق الإنسانية للشعب الفلسطيني  بشكل عام، والنساء  الفلسطينيات على وجه الخصوص. تناقش ضيفاتنا من الناشطات والباحثات النسويات الفلسطينيات، من خلال تجاربهن الشخصية السياسية، عدة قضايا حول وضع النساء في فلسطين متطرقات إلى تطور الحراك والتنظيم النسوي في فلسطين، وتكتيكات العمل النسوي، ودور وسائل التواصل الإجتماعي في الأحداث الأخيرة …

ضيفات الحلقة:

الأديبة الفلسطينية د. حنان عواد: رئيسة ومؤسسة فرع فلسطين في منظمة النساء الدولية للسلام والحرية

الأستاذة أمل أبو سرور: مديرة المشاريع في مركز المرأة للإرشاد القانوني والاجتماعي

المقدسية ريم حماد: معلمة ومربية ومن الأصوات النسائية الناشطة في حملات التوعية لإنقاذ حي الشيخ جراح

أدارت الحوار صابرين طه، صحفية ومنتجة من القدس.

Writer and producer: Yasmine Hassan

Technical producer and sound editor: Rasha Aldeeb

Cover Design: Yasmeen Fanari

Jingle: Ibrahimyoussef.com

Aug 27, 202139:09
تجارب شخصية-سياسية عن مشاركة النساء الفاعلة في سوريا - Personal and political experiences of women's meaningful participation in Syria

تجارب شخصية-سياسية عن مشاركة النساء الفاعلة في سوريا - Personal and political experiences of women's meaningful participation in Syria

Episode guests:

Sabah Alhallak - Researcher on women's issues and member of the Constitutional Committee

Mariam Jalabi - Syrian feminist activist and politician

Sabiha Khalil - Feminist and political activist

Oula Ramadan - Founder and CEO of Badael Foundation

Host: Rula Asad, founding partner and executive director of the Syrian Female Journalists Network (SFJN)

Writer and producer: Yasmine Hassan

Technical producer and sound editor: Rasha Aldeeb

Cover Design: Yasmeen Fanari

Jingle: Ibrahimyoussef.com

ضيوف الحلقة:

صباح الحلاقباحثة بقضايا المرأة وعضوة باللجنة الدستورية
مريم جلبيسياسية نسوية سورية
صبيحة خليلناشطة نسوية و سياسية
علا رمضان - مؤسسة والمديرة التنفيذية لمنظمة بدائل

تدير الحوار رولا أسد مؤسسة مشاركة والمديرة التنفيذية لشبكة الصحفيات السوريات

Apr 09, 202132:36